DAVID CONSTANTINE.jpgPresentazione di Forlorn cuckoo, your call keeps us awake

 di Allen Prowle e Caroline Maldonado, traduzioni di poesie di Rocco Scotellaro

in fase di stampa per le edizioni Smokestack Books di Middlesbrough

All’“Italian Bookshop” di Londra è stato presentato il nuovo progetto editoriale di 50 poesie di Rocco Scotellaro in traduzione inglese che, con il titolo di Forlorn cuckoo, your call keeps us awake (Tu non ci fai dormire cuculo disperato), vedranno la luce nel febbraio del 2013 per la Casa editrice Smokestack Books di Middlesbrough. L’iniziativa avviene a due anni dalla pubblicazione di Poems, in cui Allen Prowle tradusse 39 poesie di Scotellaro; il volumetto, stampato dalla “Modern Poetry in Translation”, (“MPT”) del Queen’s College di Oxford, il 12 maggio 2010 fu presentato nella libreria “London Review Bookshop”.

Per aprire il collegamento fare clic tenendo premuto il tasto CTRL sul link

http://www.centrodocumentazionescotellaro.org/mostre_foto_40.asp

 

Seminario di studio

Manlio Rossi Doria.jpg«Manlio Rossi-Doria, un riformatore del Novecento»

 

L’evento, inserito nel programma della XIV Settimana della Cultura 2012, promossa dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali, è stato organizzato dal Centro di documentazione “Rocco Scotellaro e la Basilicata del secondo dopoguerra” in collaborazione con la Deputazione di storia patria per la Lucania e la Confederazione Italiana Agricoltori di Basilicata. Il seminario di studio, attraverso l’analisi dei risultati conseguiti da Simone Misiani nel suo volume (Manlio Rossi-Doria, un riformatore del Novecento, Rubbettino, 2010), impostato su una vasta documentazione d’archivio, ha presentato la figura del grande meridionalista, che ha avuto intensi rapporti con la Basilicata. «Significativi sono stati quelli con Tricarico, – ha ricordato il direttore del Centro – cittadina dove fin dal 1946 strinse legami con Rocco Mazzarone e con Rocco Scotellaro e che fu un importante punto di riferimento di quella stagione di studi che nel secondo dopoguerra trasformò la Basilicata in un laboratorio di ricerca. Mazzarone e Scotellaro avrebbero partecipato, tra l’altro,a quegli studi di sociologia rurale avviati da Rossi-Doria alla “Scuola di Portici” all’interno del vasto dibattito sulla civiltà contadina, che caratterizzò quell’epoca.

 

Per aprire il collegamento fare clic tenendo premuto il tasto CTRL sul link

http://www.centrodocumentazionescotellaro.org/convegni6.asp

 

 

 fondi3_1.jpgFondo fotografico Mario Cresci «TRICARICO 1967»

Il fondo comprende 15 fotografie scattate da Mario Cresci a Tricarico nel 1967, provenienti dall’ampio servizio fotografico da lui curato all’interno del lavoro condotto dal gruppo “Polis” di Venezia (poi divenuto “Il Politecnico”), coordinato da Aldo Musacchio e composto dallo stesso Cresci, da Ferruccio Orioli e da Raffaele Panella, al quale l’Amministrazione comunale di Tricarico aveva affidato la redazione del Piano Regolatore Generale della cittadina.

Per aprire il collegamento fare clic tenendo premuto il tasto CTRL sul link

http://www.centrodocumentazionescotellaro.org/fondi3.asp

 

Comments are closed.