Ecco per chi voterò il 4 marzo

On 27 Febbraio 2018 By

ECCO PER CHI VOTERO’ IL 4 MARZO

Questo freddo siberiano ci costringe tappati in casa. Ieri sera: temperatura percepita – 11; questa mattina temperatura segnalata – 4, percepita – 8; venerdì, sabato e domenica è prevista pioggia congelantesi, anche se pare che domenica si registrerà un rialzo di temperatura (ma non […]

Continue Reading →

La scomparsa di Folco Quilici, l’uomo che ci ha fatto conoscere il mare

On 25 Febbraio 2018 By

Il Sole 24 Ore 25 FEBBRAIO 2018

Addii. Scomparso il documentarista Folco Quilici (1930-2018)
L’uomo che ci ha fatto conoscere il mare

Che vita piena e invidiabile è stata quella di Folco Quilici, scomparso ieri a Orvieto all’età di 88 anni!
Fotografo e documentarista cinematografico, giornalista e scrittore, divulgatore […]

Continue Reading →

Documento sul Centro di documentazione Rocco Scotellaro e la Basilicata del secondo dopoguerra

On 23 Febbraio 2018 By

Il Centro di documentazione
“Rocco Scotellaro e la Basilicata del secondo dopoguerra”
(pubblicato in «Mondo Basilicata», Rivista di storia e storie dell’emigrazione, n. 30 (2017), pp. 54-59) e sul sito PER IL BENE COMUNE di Tricarico

SCARICA IL DOCUMENTO IN PDF

Articolo sul Centro […]

Continue Reading →

Perché le poesie di Rocco Scotellaro piacciono agli inglesi

On 19 Febbraio 2018 By

E’ state gran merito di Caroline Maldonado a Allen Prowle aver promosso la conoscenza di Rocco Scotellaroin Inghilterra e si è visto nel precedente articolo che Prowle pensasse a Rocco come uomo e poeta straordinario con affinità rispetto ai grandi poeti cari agli inglesi. Mi riservai, pertanto, di far conoscere il pensiero di […]

Continue Reading →

La scomparsa di Abdon Alinovi

On 16 Febbraio 2018 By

LA SCOMPARSA DI ABDON ALINOVI

Un avviso postato pochi minuti fa su FB annuncia la morte di Abdon Alinovi, dirigente e parlamentare comunista.
Abdon Alinovi aveva la stessa età di Rocco Scotellaro e fu, appena ventenne, cancelliere della Pretura di Tricarico. Alla caduta del fascismo il 25 luglio 1943 fu […]

Continue Reading →

Alchemica rimozione di Caroline Maldonado e Allen Prowle dall’apparato traduttivo delle poesie di Rocco Scotellaro

On 14 Febbraio 2018 By

La rivista Forum Italicum è una delle più note e diffuse riviste di italianistica, si stampa negli Stati Uniti a cura della Stony Brook University – The Center for Italian Studies – di New York. Con molto interesse sto leggendo la speciale edizione dal titolo fortemente metaforico Lucania within us (La Lucania è […]

Continue Reading →

Poesie di Rocco Scotellaro tradotte nelle lingue di tutto il mondo

On 9 Febbraio 2018 By

Otto sezioni della speciale edizione «Lucania within us. Carlo Levi e Rocco Scotellaro» della rivista «Forum Italicum» – distinte sia dalla sezione «Scotellaro tra i Nobel: La fortuna precoce delle traduzioni americane» -, sia tra loro, riproducono nella lingua della traduzione, rispettivamente, sei poesie di Rocco Scotellaro in inglese, sei in francese, cinque […]

Continue Reading →

Per ricordare Antonio Infantino di Carmela Biscaglia

On 5 Febbraio 2018 By

Per ricordare Antonio Infantino

 Nel ricordo di Antonio Infantino, caro amico e illustre figura della nostra terra, desidero rendere noto un testo che scrissi anni addietro per recensire il suo volume Danza cosmica. colore, suono ed architettura. Potenza, Consiglio Regionale di Basilicata, 1996, pp. 203 con illustrazioni.

Continue Reading →

Traduzioni delle poesie di Rocco Scotellaro: 1. La fortuna precoce delle traduzioni americane

On 4 Febbraio 2018 By

Le poesie di Rocco Scotellaro sono tradotte nelle lingue di tutto il mondo e Rabatana intende dare una sia pur succinta informazione al riguardo. L’accoglienza delle poesie di Rocco Scotellaro è stata larga e precoce in America, e di ciò riferisce la prof. Patrizia Guida in un pregevole saggio pubblicato sulla speciale edizione della rivista […]

Continue Reading →

E Mchel s mnai E Mchel s mnai (In ricordo di Antonio Infantino)

On 30 Gennaio 2018 By

I canonici – «La Casina» – Mchel

     Di fronte ai canonici, ai tavolini della “Casina dei galantuomini”, circolo privato e riservato, sedevano, per l’appunto, i «galantuomini». Nello statuto originario era scritto che il sodalizio si proponeva di unire in una convivenza pacifica e rispettosa, con scopi essenzialmente educativi, culturali e […]

Continue Reading →