OCI CIORNIE – canzone popolare russa, Occhi Neri – è un film del 1987 diretto da Nikita Sergeevič Mikalkov, ispirato ad alcuni racconti di Anton Čechov.
Questo film segna l’ultima apparizione sul grande schermo di Silvana Mangano che morirà il 16 dicembre di due anni dopo. «… quando venimmo a trovarti a Villa Parisi a Frascati, dove con Marcello stavi per riapparire sullo schermo» – conclude l’orazione funebre Antonello Trombadori – « ti ha disegnato un poeta a te caro, amico di Rossellini, di Flaiano, di alcuni dei tuoi più cari amici, il poeta Michele Parrella, in quei versi che tanto ti piacciono intitolati ‘Oci Ciornie’ “.»
OCI CIORNIE
«Motore … azione!»
Non appena Michalkòv
pronuncia quelle parole
nella stanza d’un’ antica
villa, Silvana
ha un sobbalzo
e come di persona
ferita, s‘ode
dalle pareti un sommesso
pianto.
Si dilegua
ogni finzione.
Guardo le facce
delle maestranze.
Paiono turisti
stralunati, costretti
in un luogo
ove qualcuno piange
d’un vero pianto.
Più tardi, accanto
a una finestra,
il cinema riappare
ma disadorno.
Una truccatrice solleva
la parrucca dell’attrice.
E nella penombra
ad ogni molletta pare
che la lavorante strappi
una spina
dalla corona d’ un Cristo
redivivo.
(1989)
If you enjoyed this article, please consider sharing it!
